谁有刘翔的中英文简介(带翻译)

1、以下是中文翻译：刘翔， 作为前奥运会110米栏冠军，世界纪录保持者，因伤退赛留下遗憾，尽管如此，刘翔克服重重压力，重新复出，夺得2010年全运会冠军。请根据下面的介绍写一篇短文。

刘翔的父亲、母亲、爷爷、奶奶都是那人?

刘翔父亲叫刘学根，母亲叫吉粉花，二字相加的普通话发音像留级，因此被亲戚否决。其后刘翔的叔叔和姑父提出了刘强的名字，希望他身体强壮，但又被刘翔母亲反对，因当时住在他们家附近的孩子叫“强强”，是个不听话的孩子。

家庭成员：爸爸——刘学根，妈妈——吉粉花 爷爷的评价：你能在奥运会上拿金牌、为家里争气、为国家争气，你奶奶地下有知，一定会为你高兴。 爸爸的评价：（一句话）是个孝顺的孩子。 妈妈的评价：我儿子从小就那么帅。

刘翔本应叫刘吉（由于当时流行把父亲的姓氏作为姓，母亲的姓氏作为名。刘翔父亲叫刘学根，母亲叫吉粉花。），但刘吉的普通话发音像留级，因此被亲戚否决。其后刘翔的叔叔和姑父提出了刘强的名字，希望他身体强壮，但又被刘翔母亲反对，因当时住在他们家附近的孩子叫“强强”，是个不听话的孩子。

刘翔的家庭背景怎么样?

刘翔的家庭背景很普通，父亲刘学根是“老三届”下乡知青，返城后顶替父亲进了上海市自来水公司当司机。母亲吉粉花做过国营食品店的点心师。刘翔，1983年7月13日出生于上海市普陀区，中国男子田径队110米栏运动员。

刘翔的父母都是体育教练，他从小就接受了专业的训练。2001年，刘翔在全国青年田径锦标赛上获得了男子110米栏的冠军，成为了中国110米栏的新星。2002年，他在亚洲田径锦标赛上获得了110米栏的冠军，并打破了亚洲纪录。

刘翔生于小康之家，父亲叫刘学根，母亲叫吉粉花。刘翔母亲形容刘翔小时候是闷皮，即不吵吵闹闹，却非常好动。父亲对刘翔的管教非常严厉。 刘翔七岁被仲锁贵看中，选进进体校田径队，不过一开始练的主项是跳高，辅以一百米短跑。然而他的跳高成绩却不如理想。